Dante, among
modern poets, his only rival in condensed force, says, "Optimis
conceptionibus optima loquela conveniet; sed optimae conceptiones non
possunt esse nisi ubi scientia et ingenium est;... et sic non omnibus
versificantibus optima loquela convenit, cum plerique sine scientia et
ingenio versificantur."[9]
Shakspeare must have been quite as well aware of the provincialism of
English as Bacon was; but he knew that great poetry, being universal in
its appeal to human nature, can make any language classic, and that the
men whose appreciation is immortality will mine through any dialect to
get at an original soul. He had as much confidence in his homebred
speech as Bacon had want of it, and exclaims,--
"Not marble nor the gilded monuments
Of princes shall outlive this powerful rhyme."
He must have been perfectly conscious of his genius, and of the great
trust which he imposed upon his native tongue as embodier and
perpetuator of it. As he has avoided obscurities in his sonnets, he
would do so _a fortiori_ in his plays, both for the purpose of
immediate effect on the stage and of future appreciation. Clear
thinking makes clear writing, and he who has shown himself so eminently
capable of it in one case is not to be supposed to abdicate
intentionally in others.
Pages:
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358