SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 1643 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"


047.001
Y: Those who reject Allah and hinder (men) from the Path of Allah,-
their deeds will Allah render astray (from their mark).
P: Those who disbelieve and turn (men) from the way of Allah, He
rendereth their actions vain.
S: (As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He
shall render their works ineffective.
047.002
Y: But those who believe and work deeds of righteousness, and believe in
the (Revelation) sent down to Muhammad - for it is the Truth from their
Lord,- He will remove from them their ills and improve their condition.
P: And those who believe and do good works and believe in that which is
revealed unto Muhammad - and it is the truth from their Lord - He
riddeth them of their ill-deeds and improveth their state.
S: And (as for) those who believe and do good, and believe in what has
been revealed to Muhammad, and it is the very truth from their Lord, He
will remove their evil from them and improve their condition.
047.003
Y: This because those who reject Allah follow vanities, while those who
believe follow the Truth from their Lord: Thus does Allah set forth for
men their lessons by similitudes.
P: That is because those who disbelieve follow falsehood and because
those who believe follow the truth from their Lord.


Pages:
1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655