SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 903 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"

Say: He Who created you at
the first. Then will they shake their heads at thee, and say: When will
it be? Say: It will perhaps be soon;
S: Or some other creature of those which are too hard (to receive life)
in your minds! But they will say: Who will return us? Say: Who created
you at first. Still they will shake their heads at you and say: When
will it be? Say: Maybe it has drawn nigh.
017.052
Y: "It will be on a Day when He will call you, and ye will answer (His
call) with (words of) His praise, and ye will think that ye tarried but
a little while!"
P: A day when He will call you and ye will answer with His praise, and
ye will think that ye have tarried but a little while.
S: On the day when He will call you forth, then shall you obey Him,
giving Him praise, and you will think that you tarried but a little
(while).
017.053
Y: Say to My servants that they should (only) say those things that are
best: for Satan doth sow dissensions among them: For Satan is to man an
avowed enemy.
P: Tell My bondmen to speak that which is kindlier. Lo! the devil soweth
discord among them. Lo! the devil is for man an open foe.
S: And say to My servants (that) they speak that which is best; surely
the Shaitan sows dissensions among them; surely the Shaitan is an open
enemy to man.


Pages:
891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915