SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 801 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"

And remind them of the days of Allah.
Lo! therein are revelations for each steadfast, thankful (heart).
S: And certainly We sent Musa with Our communications, saying: Bring
forth your people from utter darkness into light and remind them of the
days of Allah; most surely there are signs in this for every patient,
grateful one.
014.006
Y: Remember! Moses said to his people: "Call to mind the favour of Allah
to you when He delivered you from the people of Pharaoh: they set you
hard tasks and punishments, slaughtered your sons, and let your
women-folk live: therein was a tremendous trial from your Lord."
P: And (remind them) how Moses said unto his people: Remember Allah's
favour unto you when He delivered you from Pharaoh's folk who were
afflicting you with dreadful torment, and were slaying your sons and
sparing your women; that was a tremendous trial from your Lord.
S: And when Musa said to his people: Call to mind Allah's favor to you
when He delivered you from Firon's people, who subjected you to severe
torment, and slew your sons and spared your women; and in this there
was a great trial from your Lord.
014.007
Y: And remember! your Lord caused to be declared (publicly): "If ye are
grateful, I will add more (favours) unto you; But if ye show
ingratitude, truly My punishment is terrible indeed.


Pages:
789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813