SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 682 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"


S: But if you are in doubt as to what We have revealed to you, ask those
who read the Book before you; certainly the truth has come to you from
your Lord, therefore you should not be of the disputers.
010.095
Y: Nor be of those who reject the signs of Allah, or thou shalt be of
those who perish.
P: And be not thou of those who deny the revelations of Allah, for then
wert thou of the losers.
S: And you should not be of those who reject the communications of
Allah, (for) then you should be one of the losers.
010.096
Y: Those against whom the word of thy Lord hath been verified would not
believe-
P: Lo! those for whom the word of thy Lord (concerning sinners) hath
effect will not believe,
S: Surely those against whom the word of your Lord has proved true will
not believe,
010.097
Y: Even if every Sign was brought unto them,- until they see (for
themselves) the penalty grievous.
P: Though every token come unto them, till they see the painful doom.
S: Though every sign should come to them, until they witness the painful
chastisement.
010.098
Y: Why was there not a single township (among those We warned), which
believed,- so its faith should have profited it,- except the people of
Jonah? When they believed, We removed from them the penalty of ignominy
in the life of the present, and permitted them to enjoy (their life)
for a while.


Pages:
670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694