S: They said: Have you come to us to turn us away from what we found our
fathers upon, and (that) greatness in the land should be for you two?
And we are not going to believe in you.
010.079
Y: Said Pharaoh: "Bring me every sorcerer well versed."
P: And Pharaoh said: Bring every cunning wizard unto me.
S: And Firon said: Bring to me every skillful magician.
010.080
Y: When the sorcerers came, Moses said to them: "Throw ye what ye (wish)
to throw!"
P: And when the wizards came, Moses said unto them: Cast your cast!
S: And when the magicians came, Musa said to them: Cast down what you
have to cast.
010.081
Y: When they had had their throw, Moses said: "What ye have brought is
sorcery: Allah will surely make it of no effect: for Allah prospereth
not the work of those who make mischief."
P: And when they had cast, Moses said: That which ye have brought is
magic. Lo! Allah will make it vain. Lo! Allah upholdeth not the work of
mischief-makers.
S: So when they cast down, Musa said to them: What you have brought is
deception; surely Allah will make it naught; surely Allah does not make
the work of mischief-makers to thrive.
010.082
Y: "And Allah by His words doth prove and establish His truth, however
much the sinners may hate it!"
P: And Allah will vindicate the Truth by His words, however much the
guilty be averse.
Pages:
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688