SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 373 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"

Such is the recompense
of those who do good.
P: Allah hath rewarded them for that their saying - Gardens underneath
which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the reward
of the good.
S: Therefore Allah rewarded them on account of what they said, with
gardens in which rivers flow to abide in them; and this is the reward
of those who do good (to others).
005.086
Y: But those who reject Faith and belie our Signs,- they shall be
companions of Hell-fire.
P: But those who disbelieve and deny Our revelations, they are owners of
hell-fire.
S: And (as for) those who disbelieve and reject Our communications,
these are the companions of the flame.
005.087
Y: O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath
made lawful for you, but commit no excess: for Allah loveth not those
given to excess.
P: O ye who believe! Forbid not the good things which Allah hath made
lawful for you, and transgress not, Lo! Allah loveth not transgressors.
S: O you who believe! do not forbid (yourselves) the good things which
Allah has made lawful for you and do not exceed the limits; surely
Allah does not love those who exceed the limits.
005.088
Y: Eat of the things which Allah hath provided for you, lawful and good;
but fear Allah, in Whom ye believe.


Pages:
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385