SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 61 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"

We make no
distinction between any of them, and unto Him we have surrendered.
S: Say: We believe in Allah and (in) that which had been revealed to us,
and (in) that which was revealed to Ibrahim and Ismail and Ishaq and
Yaqoub and the tribes, and (in) that which was given to Musa and Isa,
and (in) that which was given to the prophets from their Lord, we do
not make any distinction between any of them, and to Him do we submit.
002.137
Y: So if they believe as ye believe, they are indeed on the right path;
but if they turn back, it is they who are in schism; but Allah will
suffice thee as against them, and He is the All-Hearing, the
All-Knowing.
P: And if they believe in the like of that which ye believe, then are
they rightly guided. But if they turn away, then are they in schism,
and Allah will suffice thee (for defence) against them. He is the
Hearer, the Knower.
S: If then they believe as you believe in Him, they are indeed on the
right course, and if they turn back, then they are only in great
opposition, so Allah will suffice you against them, and He is the
Hearing, the Knowing.
002.138
Y: (Our religion is) the Baptism of Allah: And who can baptize better
than Allah? And it is He Whom we worship.
P: (We take our) colour from Allah, and who is better than Allah at
colouring.


Pages:
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73