SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 20 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"


P: And (remember) when We did deliver you from Pharaoh's folk, who were
afflicting you with dreadful torment, slaying your sons and sparing
your women: that was a tremendous trial from your Lord.
S: And when We delivered you from Firon's people, who subjected you to
severe torment, killing your sons and sparing your women, and in this
there was a great trial from your Lord.
002.050
Y: And remember We divided the sea for you and saved you and drowned
Pharaoh's people within your very sight.
P: And when We brought you through the sea and rescued you, and drowned
the folk of Pharaoh in your sight.
S: And when We parted the sea for you, so We saved you and drowned the
followers of Firon and you watched by.
002.051
Y: And remember We appointed forty nights for Moses, and in his absence
ye took the calf (for worship), and ye did grievous wrong.
P: And when We did appoint for Moses forty nights (of solitude), and
then ye chose the calf, when he had gone from you, and were
wrong-doers.
S: And when We appointed a time of forty nights with Musa, then you took
the calf (for a god) after him and you were unjust.
002.052
Y: Even then We did forgive you; there was a chance for you to be
grateful.
P: Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give
thanks.


Pages:
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32