SEARCH
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Prev | Current Page 10 | Next

Hope, Laura Lee

"Three Translations of The Koran (Al-Qur'an) side by side"


S: But if you do (it) not and never shall you do (it), then be on your
guard against the fire of which men and stones are the fuel; it is
prepared for the unbelievers.
002.025
Y: But give glad tidings to those who believe and work righteousness,
that their portion is Gardens, beneath which rivers flow. Every time
they are fed with fruits therefrom, they say: "Why, this is what we
were fed with before," for they are given things in similitude; and
they have therein companions pure (and holy); and they abide therein
(for ever).
P: And give glad tidings (O Muhammad) unto those who believe and do good
works; that theirs are Gardens underneath which rivers flow; as often
as they are regaled with food of the fruit thereof, they say: this is
what was given us aforetime; and it is given to them in resemblance.
There for them are pure companions; there forever they abide.
S: And convey good news to those who believe and do good deeds, that
they shall have gardens in which rivers flow; whenever they shall be
given a portion of the fruit thereof, they shall say: This is what was
given to us before; and they shall be given the like of it, and they
shall have pure mates in them, and in them, they shall abide.
002.026
Y: Allah disdains not to use the similitude of things, lowest as well as
highest.


Pages:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25